Dicas para Aprender Inglês Com Música

headphonesOuvir música é muito bom! Tem música de todos os tipos, para todos os gostos… então, por que não utilizar essa estratégia para aprender inglês?

 

 

 

Vejamos Alguns Benefícios do Estudo Através da Música

Icon 7Fluência

Ao escutar uma música e cantá-la, você vai imitando o som das palavras e, mesmo que a pronúncia ainda não seja totalmente correta, esse contato gera uma série de oportunidades que irá facilitar seu aprendizado.

Aos poucos, você vai ganhando confiança para pronunciar falando o que já pronuncia cantando.

 

 

Icon 1Vocabulário

Estudar através de músicas amplia bastante o vocabulário, uma vez que, elas podem possuir tanto palavras formais como informais, gírias, expressões idiomáticas, além contribui para a memorização dessas novas palavras ou expressões, já que, normalmente, não se escuta uma música que se gosta apenas uma vez.

 

 

Icon 11Pronúncia

A pronúncia é um dos maiores desafios da língua inglesa, já que não se fala como se escreve. A música ajuda bastante nesse quesito, e melhor, porque não se aprende apenas a pronúncia da cada palavra de forma isolada, mas é possível perceber a ligação entre elas. Pode-se pegar o ritmo da pronúncia de frases completas, o que também contribui para minimizar o sotaque brasileiro.

 

 

Icon 9Gramática

O bom da música em relação à gramática é que você vai aprendendo os tempos verbais, pronomes, artigos etc dentro de um contexto. Outra coisa que vale ressaltar neste ponto é que além do contato com a norma culta da língua inglesa, a música proporciona também uma familiaridade com a linguagem informal do idioma. Isso é muito importante para você se comunicar com naturalidade, dependendo do que a situação pedir.

 

 

Sugestão de Roteiro de Estudo

  • Escolha uma música que você gosta e a escute bastante.
  • Escute a música acompanhando com a letra em inglês.
  • Tente identificar o tema principal da música, que história ela está contando. Procure deduzir o significado das palavras pelo contexto, a partir das palavras que você já conhece.
  • Identifique as estruturas gramaticais que você conhece como, por exemplo, os tempos verbais.
  • Ouça e cante a música algumas vezes, prestando atenção nas pronúncias que você já conhece e também nas que você ainda não conhece.
  • Só depois, pegue a tradução e compare o que conseguiu deduzir com a versão em português.
  • Escute mais vezes a música, grifando as palavras novas, registrando suas observações sobre as pronúncias.
  • Tente imitar a pronúncia do cantor e escutar aquela música sempre que puder.
  • Se o seu objetivo é aprender inglês através de músicas, não faça esse processo apenas uma vez, escolha no mínimo uma ou duas músicas por semana.

 

Hora da Prática

Escolhi uma música que acho super legal só pra deixar aqui como exemplo: Hello – Adele.

Lyrics

Hello, it’s me
I was wondering if after all these years you’d like to meet
To go over everything
They say that time’s supposed to heal ya
But I ain’t done much healing

Hello, can you hear me?
I’m in California dreaming about who we used to be
When we were younger and free
I’ve forgotten how it felt before the world fell at our feet

There’s such a difference between us
And a million miles

Hello from the other side
I must have called a thousand times
To tell you I’m sorry for everything that I’ve done
But when I call you never seem to be home

Hello from the outside
At least I can say that I’ve tried
To tell you I’m sorry for breaking your heart
But it don’t matter it clearly doesn’t tear you apart anymore

Hello, how are you?
It’s so typical of me to talk about myself I’m sorry
I hope that you’re well
Did you ever make it out of that town where nothing ever happened

It’s no secret that the both of us
Are running out of time

So hello from the other side
I must have called a thousand times
To tell you I’m sorry for everything that I’ve done
But when I call you never seem to be home
Hello from the outside
At least I can say that I’ve tried
To tell you I’m sorry for breaking your heart
But it don’t matter it clearly doesn’t tear you apart anymore

Ooooohh, anymore
Ooooohh, anymore
Ooooohh, anymore
Anymore

Hello from the other side
I must have called a thousand times
To tell you I’m sorry for everything that I’ve done
But when I call you never seem to be home
Hello from the outside
At least I can say that I’ve tried
To tell you I’m sorry for breaking your heart
But it don’t matter it clearly doesn’t tear you apart anymore

 

Tradução

Olá, sou eu
Eu estava me perguntando se depois de todos esses anos
Você gostaria de encontrar, para falarmos sobre tudo
Eles dizem que o tempo deveria te curar
Mas eu não me curei nem um pouco

Olá, você pode me ouvir?
Estou na Califórnia, sonhando sobre quem costumávamos ser
Quando éramos mais jovens e livres
Eu esqueci como era antes do mundo cair aos nossos pés

Há uma grande diferença entre nós
E um milhão de milhas

Olá do outro lado
Eu devo ter ligado mil vezes para te falar
Me desculpe por tudo que eu fiz
Mas quando eu ligo parece que você nunca está em casa

Olá do lado de fora
Pelo menos eu posso dizer que eu tentei te dizer
Me desculpe por partir seu coração
Mas não importa, claramente isso não te machuca mais

Olá, como você vai?
É tão típico de mim falar sobre mim mesma
Me desculpe, espero que esteja bem
Você conseguiu sair daquela cidade
Onde nada nunca acontecia?

Não é segredo
Que nós dois estamos ficando sem tempo

Então, olá do outro lado
Eu devo ter ligado mil vezes para te falar
Me desculpe por tudo que eu fiz
Mas quando eu ligo parece que você nunca está em casa

Olá do lado de fora
Pelo menos eu posso dizer que eu tentei te dizer
Me desculpe por partir seu coração
Mas não importa, claramente isso não te machuca mais

Oh, não mais
Oh, não mais
Oh, não mais
Não mais

Olá do outro lado
Eu devo ter ligado mil vezes para te falar
Me desculpe por tudo que eu fiz
Mas quando eu ligo parece que você nunca está em casa

Olá do lado de fora
Pelo menos eu posso dizer que eu tentei te dizer
Me desculpe por partir seu coração
Mas não importa, claramente isso não te machuca mais

 

Karaokê

Pra quem quiser cantar, vou deixar o karaokê aqui.

 

Particular